覓菱的部落格......

徹底搖勻。保持眼睛閉上，隔上 7-11 英寸距離，畫圈式噴到面部與頸部。噴完後，輕輕拍乾。只要感覺皮膚乾燥，可隨時隨地使用。

提示：在化妝前後使用。也可作為洗臉後的爽膚水。

Apply a generous amount of Refresh Water on a cotton pad. Gently wipe off the face from inside out without rubbing.

Tip: For optimum results, use the product before makeup correction.

使用抹板取少量本品，並將其按摩到乾燥肌膚上，加一點溫水將潔面膏變成乳液，繼續按摩，然後用水洗淨。

取適量在手裡，搓出豐富柔滑的泡沫。

輕輕按摩面部的泡沫。用溫水沖洗。

取適量在手裡，搓出豐富柔滑的泡沫。輕輕按摩面部的泡沫。用溫水沖洗。

潔面爽膚後，用附贈的抹刀取適量本產品塗抹在面部。等待 20-30 分鐘後清潔乾淨。

1. 潔面後使用爽膚水提亮膚色。
2. 打開面膜袋後，取出面膜，均勻地敷在臉上。
3. 10-20 分鐘後扔掉面膜，輕輕拍打面部，幫助皮膚吸收剩餘精華。

Gently apply the product all over your dry face except for your eye areas after cleansing. Then, wash it off with lukewarm water after 5 to 10 minutes.

擠少量到您的手心或清潔棉上，加水起泡。像使用肥皂一樣摩擦到肌膚上，並保持（30 - 60 秒）。用水沖洗並拍乾或自然晾乾。還可用於丘疹緩解，無需沖洗。只需直接塗抹於患處，保持一整夜。然後第二天早晨洗面。

根據需要，一周用2-3次

面膜：適用乾性皮膚。等待20分鐘。用涼水去掉面膜。避免眼部接觸。

Apply 3-4 drops onto clean, dry skin twice a day, morning and night. Can be used alone or under moisturizer. If product gets in eyes, rinse thoroughly with water.

使用前，通過將針頭浸泡在乙醇中 5 分鐘，對微針進行殺菌，然後晾乾。徹底清潔肌膚，然後拍乾。用輕微壓力，將微針在所需區域上來回滾動 4-5 次，然後換方向重複。接著使用隨附的透明質酸面部精華。

微針處理後 24 小時內請勿化妝。為獲得更好的效果，請每兩周使用一次。

提示：將您喜歡的泥面膜或黏土面膜塗在任何有活性的丘疹上，以提醒自己不要滑過它們。

透明質酸：使用面霜前，在清潔後的面部和頸部塗抹 2-3 滴。

使用前，請用乙醇或肥皂水清潔工具。用乾淨、溫暖的毛巾蓋住乾淨的臉，打開毛孔。將彎曲鑷子的環狀末端或兩端置於瑕疵上，並施加牢固但輕柔的壓力。用這一壓力將垃圾從您的毛孔中擠出。清潔肌膚，並塗抹您常規的爽膚水和保濕霜。

1. 在清潔過的臉上，塗上您喜歡的精華素或面部油。
2. 從下巴開始，使用較大的一側，然後向上、向外朝耳朵滾動。
3. 在眼睛和眼眶骨周圍，使用較小一側。（貼士：將臉部滾軸冷藏，可獲得更好的抗浮腫效果。）
4. 如果願意，可繼續按摩。每天早晚滾動，以獲得更好效果。

1. Apply Jojoba Oil or your favorite facial oil all over your face using the free silicone pad or your fingers. 
2. Gently squeeze small cups and stick on temple, brow bone and lips. Use circle motion on temple. Use stick and release motion on brow bone and lips. Repeat a 3-4 times 
3. Gently squeeze larger cups and stick cheek bones, forehead, neck and jaw bone using a upwards and circular motion. Repeat a 3-4 times. 

FACE

Short Bristle Brush - For face. To help remove makeup and dirt while exfoliating the skin. We recommend applying a dime-sized amount of your favorite cleanser onto the brush.

Make-Up Sponge - For face.To apply makeup or face lotions and serums.

Massager - For face. To massage face and stimulate blood circulation for a healthy glow. We recommend using this after applying your face lotion.

Long Bristle Brush - For face. For a more gentle way to remove makeup and dirt while exfoliating the skin. Use in the same way as you would with the short bristle brush head.

Latex Soft Sponge - For face and body. To gently cleanse face without too much exfoliation. Apply a dime-sized amount of your favorite cleanser onto the brush.

FEET

Polishing -  For feet. To gently scrub off minor dead skin. Use on wet feet.

Pumice Stone - For feet. To slough off stubborn calluses. Use on wet feet.

Apply 3-4 drops onto clean, dry skin twice a day, morning and night. Can be used alone or under moisturizer. If product gets in eyes, rinse thoroughly with water.

磨砂膏：在溫水淋浴下，將其浸入罐中，然後在全身揉搓，以去除角質。沖洗乾淨。

塗抹：清潔後，塗於濕潤的皮膚。用大量的水以溫和的圓形運動按摩。徹底沖洗。避免敏感的眼部區域。

Apply 3-4 drops onto clean, dry skin twice a day, morning and night. Can be used alone or under moisturizer. If product gets in eyes, rinse thoroughly with water.

For use: For eyelashes. Each evening, apply a small amount of ointment onto the applicator brush and gently apply to the lashes and lash line. Leave on overnight for intense nourishment.

For eyebrows. Each evening place a small amount of onto your fingertip and apply to clean brows in the direction of the hair growth. Leave on overnight.

The key to getting great results with Godefroy Double Lash & Brow

Be patient. Natural ingredients can take time to be fully effective. Inconsistent use can inhibit results. Double Lash & Brow must be applied nightly for at least 30 days. Noticeable results should be seen after two weeks. Best results are usually obtainable after 4 to 6 weeks. Once you have achieved your desired results, continue to apply 2 to 3 times per week.

Helpful hints before you get started.

• Remove contact lenses.
• Use a lighted, magnified mirror.
• Keep a box of tissues or cotton swabs handy on work area.
• Place an old towel or newspaper on work area to prevent accidental staining.
• If you have trouble applying cosmetics, have a friend help you.

Perform allergy test 24 hours before using this product.

If using single application packets, squeeze a small amount of solution No 1 onto the end of the applicator stick and apply to the inside of your arm. Do the same with solution No 2 and apply over the same spot as solution No 1. Let stand one minute and wipe clean. Place both foil packets back into zip lock bag and store in a cool, dry place. Wait 24 hours. If no visible sings of irritation is visible. If using multi application tubes, remove cap on solution No 1 Cream Colorant and use the cap to pierce the protective film on the tube. Follow the same instructions as above.

Follow the same instructions as above.

Tinting the Eyelashes with 28 Day Mascara (can also be used to tint eyebrows).

1. Very important. For best results, wash lashes thoroughly with a mild soap and warm water, or use an oil free makeup remover. Let dry before tinting.

2. It is best to tint one eye at a time. Apply a thin coat of petroleum jelly under the eye area and apply enclosed eye shields. Make sure eye shields are placed directly below the lower eyelashes. This will prevent staining.

3. If using single application packets, remove the work station card and squeeze the entire contents of solution No 1 and No 2 onto the marked circles. Do not mix. If using multi application tubes, remove cap of solution No 1 Cream Colorant and pierce the protective film on front end of tube.

4. Apply solution No 1 onto the lashes with enclosed applicator on a downward motion towards the eye shield. Let stand a few seconds. Do not remove color.

5. Wipe applicator stick clean and apply solution No 2 over solution No 1. Be sure to coat each eyelash hair thoroughly including ends and corners of the eyelashes. Let stand one minute.

6. Remove color with a damp tissue by wiping downward towards the eye shield. Wash lashes with water to remove any residue. The tinting process is now complete.

Tinting the Eyebrows

1. Apply petroleum jelly around the eye area to prevent accidental staining. Be careful not to get any on the eyebrows.

2. Follow directions 4-6 for tinting the eyelashes.

Helpful hints before you get started

• Use a lighted, magnified mirror.
• Keep a box of tissues or cotton swabs handy.
• Place an old towel or newspaper on work area to prevent staining.

Perform an allergy test for 48 hours before applying.

Squeeze a small amount of Solution No.1 onto the end of the application stick and apply to the inside of your arm. Do the same with Solution No.2 and apply directly on top of solution No.1. Let stand 2 minutes and wipe clean. Close and secure packets with paper clip and place back in zip lock bag. Wait 48 hours. If no visible signs of irritation occur, proceed with tinting the eyebrows. Do not use this product if irritation is visible.

Tinting the Eyebrows

Preparing the brows

1. Very Important. For best results, wash eyebrows with a mild soap and water, or use an oil free makeup remover. Let dry before tinting.
2. To protect the skin from accidental staining, apply a thin coat of petroleum jelly around the eyebrow. Be careful not to get any on the eyebrows, this could inhibit coloring process.

Application

1. Remove work station card and squeeze entire contents of Solution No 1 and No 2 onto the marked circles. Do not mix.
2. It is best to tint one eyebrow at a time, allowing the color to process completely before starting the second eyebrow. Using enclosed applicator stick, apply solution No 1 onto the eyebrow. Let stand for 2 minutes. Gently blot dry with a tissue before proceeding to the next step.
3. Wipe applicator stick clean and apply Solution No 2 directly to the eyebrow. Let stand one minute and wipe clean with a damp tissue or cotton ball. Remove any color that may have gotten onto the skin with a damp tissue.

Helpful hint. For slightly darker, longer lasting results, reapply remaining mixture and repeat the process.

Helpful hints before you get started

• Use a lighted, magnified mirror.
• Keep a box of tissues or cotton swabs handy.
• Place an old towel or newspaper on work area to prevent staining.

Perform an allergy test for 48 hours before applying.

Squeeze a small amount of Solution No.1 onto the end of the application stick and apply to the inside of your arm. Do the same with Solution No.2 and apply directly on top of solution No.1. Let stand 2 minutes and wipe clean. Close and secure packets with paper clip and place back in zip lock bag. Wait 48 hours. If no visible signs of irritation occur, proceed with tinting the eyebrows. Do not use this product if irritation is visible.

Tinting the Eyebrows

Preparing the brows

1. Very Important. For best results, wash eyebrows with a mild soap and water, or use an oil free makeup remover. Let dry before tinting.
2. To protect the skin from accidental staining, apply a thin coat of petroleum jelly around the eyebrow. Be careful not to get any on the eyebrows, this could inhibit coloring process.

Application

1. Remove work station card and squeeze entire contents of Solution No 1 and No 2 onto the marked circles. Do not mix.
2. It is best to tint one eyebrow at a time, allowing the color to process completely before starting the second eyebrow. Using enclosed applicator stick, apply solution No 1 onto the eyebrow. Let stand for 2 minutes. Gently blot dry with a tissue before proceeding to the next step.
3. Wipe applicator stick clean and apply Solution No 2 directly to the eyebrow. Let stand one minute and wipe clean with a damp tissue or cotton ball. Remove any color that may have gotten onto the skin with a damp tissue.

Helpful hint. For slightly darker, longer lasting results, reapply remaining mixture and repeat the process.

Helpful hints before you get started

• Use a lighted, magnified mirror.
• Keep a box of tissues or cotton swabs handy.
• Place an old towel or newspaper on work area to prevent staining.

Perform an allergy test for 48 hours before applying.

Squeeze a small amount of Solution No.1 onto the end of the application stick and apply to the inside of your arm. Do the same with Solution No.2 and apply directly on top of solution No.1. Let stand 2 minutes and wipe clean. Close and secure packets with paper clip and place back in zip lock bag. Wait 48 hours. If no visible signs of irritation occur, proceed with tinting the eyebrows. Do not use this product if irritation is visible.

Tinting the Eyebrows

Preparing the brows

1. Very Important. For best results, wash eyebrows with a mild soap and water, or use an oil free makeup remover. Let dry before tinting.
2. To protect the skin from accidental staining, apply a thin coat of petroleum jelly around the eyebrow. Be careful not to get any on the eyebrows, this could inhibit coloring process.

Application

1. Remove work station card and squeeze entire contents of Solution No 1 and No 2 onto the marked circles. Do not mix.
2. It is best to tint one eyebrow at a time, allowing the color to process completely before starting the second eyebrow. Using enclosed applicator stick, apply solution No 1 onto the eyebrow. Let stand for 2 minutes. Gently blot dry with a tissue before proceeding to the next step.
3. Wipe applicator stick clean and apply Solution No 2 directly to the eyebrow. Let stand one minute and wipe clean with a damp tissue or cotton ball. Remove any color that may have gotten onto the skin with a damp tissue.

Helpful hint. For slightly darker, longer lasting results, reapply remaining mixture and repeat the process.

Helpful hints before you get started

• Use a lighted, magnified mirror.
• Keep a box of tissues or cotton swabs handy.
• Place an old towel or newspaper on work area to prevent staining.

Perform an allergy test for 48 hours before applying.

Squeeze a small amount of Solution No.1 onto the end of the application stick and apply to the inside of your arm. Do the same with Solution No.2 and apply directly on top of solution No.1. Let stand 2 minutes and wipe clean. Close and secure packets with paper clip and place back in zip lock bag. Wait 48 hours. If no visible signs of irritation occur, proceed with tinting the eyebrows. Do not use this product if irritation is visible.

Tinting the Eyebrows

Preparing the brows

1. Very Important. For best results, wash eyebrows with a mild soap and water, or use an oil free makeup remover. Let dry before tinting.
2. To protect the skin from accidental staining, apply a thin coat of petroleum jelly around the eyebrow. Be careful not to get any on the eyebrows, this could inhibit coloring process.

Application

1. Remove work station card and squeeze entire contents of Solution No 1 and No 2 onto the marked circles. Do not mix.
2. It is best to tint one eyebrow at a time, allowing the color to process completely before starting the second eyebrow. Using enclosed applicator stick, apply solution No 1 onto the eyebrow. Let stand for 2 minutes. Gently blot dry with a tissue before proceeding to the next step.
3. Wipe applicator stick clean and apply Solution No 2 directly to the eyebrow. Let stand one minute and wipe clean with a damp tissue or cotton ball. Remove any color that may have gotten onto the skin with a damp tissue.

Helpful hint. For slightly darker, longer lasting results, reapply remaining mixture and repeat the process.

使用說明：

1) 將睫毛夾放入加熱裝置。固定好睫毛夾。

2) 將 USB 介面插入加熱裝置，連接電源。（注意：不含插座）。

3) 指示燈呈紅色時，說明加熱裝置已成功連接電源。睫毛夾加熱完畢時，指示燈將變為綠色，從加熱裝置取出睫毛夾，開始夾睫毛（加熱過程可能需要花費 2 分鐘左右）。

注意：如果您不太熟悉夾睫毛的手法和技巧，必要時，您可以反復加熱睫毛夾，直至把兩邊的睫毛夾得卷翹為止。如果您想用其他品牌的金屬睫毛夾，加熱前，請把睫毛夾上的橡膠軟墊換成本產品附贈的吸熱軟墊。

打開睫毛夾，將擋片放入加熱裝置中，確保橡膠軟墊朝向金屬加熱板。確保彎曲擋板向下放置。

清潔：以轉圓圈方式塗在潤濕的臉部。用冷水徹底沖洗。